Women are embarrassed when talking about their own bodies, survey reveals